Leehom Wang Mistaken as Jaycee Chan in English Newspaper

By on January 12, 2015 in NEWS

pic

A newspaper from England wrongly identified Leehom Wang (王力宏) as Jaycee Chan (房祖名), the only son of Jackie Chan (成龍), when reporting about the latter’s arrest in Beijing.

Jaycee, Taiwanese actor Kai Ko (柯震東) and other artistes, were arrested by Mainland Chinese authorities last August for the use and possession of marijuana. At a court hearing held in Beijing on January 9, Jaycee admitted to using marijuana on four occasions with his friends at his Beijing home.

Jaycee was sentenced to six months of prison. Jaycee, who has been held in a Chinese prison since August, will be released on February 14, just in time to celebrate Lunar New Year with his family.

As a result of the court hearing, various international news outlets reported about Jaycee’s arrest and imprisonment. Recently, an English media outlet wrongly published a photo of Leehom and identified him as Jaycee when covering the incident.

Netizens who read the paper quickly uploaded a snapshot of the article online. Many Leehom fans said they felt disgruntled at the newspaper’s mistake.

Others laughed at the mishap, explaining that this was not the first time a western newspaper published a wrong photo of an Asian celebrity. Another international news outlet also mistook Viann Zhang (張馨予) as Fan Bingbing (范冰冰) when reporting about The Empress of China <武媚娘傳奇>.

Source: East Week

This article is written by Addy for JayneStars.com.

26 comments to Leehom Wang Mistaken as Jaycee Chan in English Newspaper

  1. Hannahh says:

    lol poor Leehom

    Login or Register before you can reply to Hannahh
  2. Tess says:

    Such a disgrace!! How could they make such mistakes? They don’t even look identical for christ’s sake!

    Login or Register before you can reply to Tess
  3. andy says:

    To westerners, all Asians looks the same.

    Login or Register before you can reply to andy
    • prettysup replied:

      Yes, just as to us Asians, a lot of Westerners look the same to me too lol..

      Login or Register before you can reply to prettysup
    • hohliu replied:

      I agree, to everyone, all black looks similar etc. I hear that all the time.

      Login or Register before you can reply to hohliu
    • m0m0 replied:

      seriously…to me non-asian people all look the same to me too. i am not surprised that other races are face blind….

      Login or Register before you can reply to m0m0
    • andy replied:

      @prettysup & @m0m0: Plain excuses. And your sentiments kinda sicken me.

      Login or Register before you can reply to andy
      • msxie replied:

        that’s so hypocritical. why don’t you consider your own sentiments sickening?

        Login or Register before you can reply to msxie
      • andy replied:

        @msxie
        Why should I? Shoddy journalism & historical racism should never be excused. The writers of the piece were so lazy & insensitive, they could not even be bothered to google “Jaycee Chan” to obtain his photos. Putting Leehom Wang’s to a reported crime instead is not just embarrassing but tantamount to slander.

        Login or Register before you can reply to andy
    • vel replied:

      theres an episode in family guy where they point out that everyone in chinatown looks like Jackie Chan… apparently fleshy nose = Asian

      Login or Register before you can reply to vel
  4. DramaAddict says:

    LOL, that’s a big insult to Leehom Wang, I’ll say!

    Login or Register before you can reply to DramaAddict
  5. Holiday says:

    Poor leehom he was just doing his own thing and minding his own business then he got dragged into this mess because of the newspaper’s mistake

    Login or Register before you can reply to Holiday
  6. ... says:

    Jaycee and Leehom don’t really look alike.
    Leehom is more talented and better looking ofcourse

    Login or Register before you can reply to ...
  7. Funn Lim says:

    Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

    Login or Register before you can reply to Funn Lim
  8. freedalas says:

    Stupid English media. The difference between Jaycee and Leehom is much as between Mr Bean and Hugh Grant. The Asian media will never get this mixed don’t they?

    Login or Register before you can reply to freedalas
  9. m0m0 says:

    i wonder how leehom’s gonna feel. jaycee is so ugly.

    Login or Register before you can reply to m0m0
  10. Terminator says:

    British Press: Dang if we can tell one Chinaman from another. Sure miss those colonial days!

    At least white worshipping is still in mode, especially among their women.

    Login or Register before you can reply to Terminator
    • andy replied:

      lol
      So true.

      Login or Register before you can reply to andy
    • nomad 822 replied:

      LOL! 🙂

      Login or Register before you can reply to nomad 822
    • nomad 822 replied:

      LOL! 🙂

      Was their writer high on weed when writing the piece?
      The least they could do is graciously take ownership and admit the error with a public apology.

      Login or Register before you can reply to nomad 822
  11. happybi says:

    poor leehom…

    Login or Register before you can reply to happybi
  12. Vannn says:

    This is unacceptable and unprofessional. This is not one person saying it this is a news channel for goodness sake. U would think they do their research first. They don’t seem to care about the news.

    Login or Register before you can reply to Vannn
  13. andy says:

    Most people coming from Asia are from mostly racially homogenous societies. That is, they don’t see too many white faces, thus, it is understandable if they find it “hard” to differentiate between western faces. Back in the 1950s. That excuse is now tenous because of Western entertainment & media being shoved down their throats on a consistent basis for the last 50 years. Are you saying Brad Pitt looks like Adam Sandler?

    Western countries like the States, have multicultural, multi-racial societies & the whites’ve less of an excuse for shoddy journalism & veiled racism.

    Login or Register before you can reply to andy
  14. zeeke says:

    lmao mess.

    Login or Register before you can reply to zeeke
  15. ..l says:

    I don’t understand how you can make this mistake. Can’t you just easily google a picture of Jaycee and get a pic of him ? How on earth did Leehom’s picture even manage to be printed?

    Login or Register before you can reply to ..l
    • msxie replied:

      Hope someone will point out their careless mix-ups and the editor will have the graciousness to apologize.

      Login or Register before you can reply to msxie