Elaine Ng is “Totally Disappointed” in Daughter Etta Ng

Elaine Ng (吳綺莉) and her daughter Etta Ng (吳卓林) are now more estranged than ever.

In late March, Elaine notified the police after she lost contact with her daughter, afraid that she might have locked herself in her apartment in Yau Ma Tei. Firefighters crashed into her flat, which alerted the neighbors, and found that Etta was not in danger. Upset with her mother for causing “a big deal,” Etta publicly called out her mother for being “crazy” and that she needed to see a doctor.

Those words had hurt Elaine deeply, but she eventually forgave her daughter, and even publicly defended her from hate comments. She told disparagers that Etta is now an adult and has the right to make her own decisions.

But the mother and daughter peace didn’t last long.

On May 3, Elaine updated her social media accounts with a message to her daughter. She said, “One day when you understand how bullshit [everything] is, take it, my dearest Etta.”

She later replied to a fan comment, saying, “I’ll tell you one fact. I’ve never given birth to this child. This daughter is not mine.” She continued, “Don’t care about anything if you’re living, [just] don’t do bad things. Do it for happiness.”

Netizens offered their support to Elaine, reassuring the struggling mother that one day, Etta will understand her faults and return to her.

It is currently not known what had made Elaine so furious with Etta after their supposed reconciliation, but Elaine did share that she recently brought her late mother’s spirit tablet back to Hong Kong from Shanghai. Although Elaine was born and grew up in Hong Kong, she is of Teoswa descent and her mother had business in Shanghai. When Elaine was pregnant with Etta, she moved in with her mother in Shanghai. Reportedly, Elaine’s mother was not very happy with the pregnancy.

Etta is the illegitimate child of Jackie Chan (成龍), and despite her birth being an open secret, Elaine had insisted to take care of Etta on her own.

Source: QQ.com

This article is written by Addy for JayneStars.com.

Related Articles


  1. As cruel as this may sound, Etta should’ve never been born. Elaine was extremely selfish to bring her into this world, knowing Jackie’s irresponsibility. Etta was never going to have a normal, healthy childhood and Elaine never could discipline her so everyone’s suffering now.

    1. @hazel
      I don’t get whats up with this old news…didn’t look like anything new happen but anyway.

      I don’t agree that she could never be discipline. If she was taught well in the very first place, she wouldn’t end up like this. Elaine brought her to this world and didn’t raise her the right way, most of all the faults are from Elaine.

      Now Etta is all grown up, she should learn to forgive/forget the past and make good decisions for herself.

    2. @hazel Etta might have never had a chance but everyone should be able to make a life for themselves. It’s highly unfortunate she looks exactly like her “dad” though. In the end she’s responsible for her own (immature) actions and crying pity and getting married won’t suddenly get Jackie to notice her after 20 years.

  2. Elaine is so harsh. Love between a parent and child should be unconditional. It sounds like she has always been disappointed – likely expressed when Etta was a child. Self-fulfilling prophecy.

    1. @potatochip it must be this way, all things are already destined. etta needs to find her own way now and grow through her choosen path.

  3. Many parents are estranged from their children. She’s not the first one and only one. The forming years of a child are important to build a strong and loving foundation. It has clearly shown that she has failed to provide a nurturing environment so she’s suffering from the consequences now.

    I think nobody would have reported this much had it not be Jackie Chan’s illegitimate child. And this mother and daughter duo are also very attention seeking themselves. Can’t lie low and stay away from the limelight and lead their own proper lives.

  4. Can stop writing or reporting on Etta and Elaine ?!?? This two attention seekers are still hoping to get Jackie’s attention but clearly both don’t deserve it. Please stop reporting on them. Hate to see their news.

      1. @megamiaow
        True, whiners complaint about seeing multiple news about Grace Chan, Etta, Elaine, Jacqueline’s scandal, etc. I’ve heard some people said “Come on, is this even news?” Well, nobody can satisfy everybody in life because somebody must complain.

      2. @rainbow28
        But some complaints are understandable though. ‘Gigi goes shopping’ or ‘Linda has flown back to HK for a few days’, ‘Jeremy is spotted’, ‘Pheobe/Grace praises husband’ etr etr

Comments are closed.